Mon arrière grand-père, Caspar Gubler a construit ce bâtiment comme hangar en 1898, et plus tard c'est devenu un vrai bijou de maison, idéale pour une jolie maison d'hôtes. Le jardin et les environs vous invitent à rester ou à vous promener, les sportifs peuvent faire des balades à pied ou à vélo. Le lac, le golf et un parc des loisirs se trouvent à proximité immédiate. Les villes culturelles de Constance et Winterthur sont facilement attaignables.
Müllheim

Das 1898 von Caspar Gubler, meinem Urgrossvater gebaute Remise und später zum Riegelhaus ausgebaut, bietet sich ideal als Gästehaus an. Der Garten und die Umgebung laden zum Verweilen oder Bummeln ein. Sportliche schwingen sich aufs Fahrrad oder wandern. Freizeitpark, See und Golfplatz liegen in nächster Nähe. Kulturstädte, wie Konstanz und Winterthur sind gut erreichbar.
Müllheim

Questa bella casa con travature a traliccio, originariamente una rimessa costruita nel 1898 da Caspar Gubler, il mio bisnonno, è il posto ideale per accogliere degli ospiti. Il giardino e i dintorni invitano a fare una sosta riposante oppure a passeggiare, coloro che amano le attività sportive possono fare escursioni a piedi o in bicicletta. Un parco giochi, il lago oppure il campo da golf sono in prossimità. Le città culturali di Costanza e di Winterthur sono facilmente raggiungibili.
Müllheim

My great grandfather Caspar Gubler had built the shed in 1898, and later a beautiful house was developed, just ideal to run it as a litte B&B. The garden and the environment are inviting for walks, hiking and biking. The lake, golf course and amusement park are very close by. For your cultural interests, cities like Constance and Winterthur are easy to access.
Müllheim